คำพิพากษาย่อสั้น
ความว่า จำเลยฎีกา คดีมีทางชนะ โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน
หมายเหตุ ทนายโจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 73แผ่นที่ 2)
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า เด็กหญิงมัลลิกาแซ่อุ้ย เป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายของจำเลย ให้จำเลยชำระค่าอุปการะเลี้ยงดูเด็กหญิงมัลลิกาแซ่อุ้ยแก่โจทก์เดือนละ 600 บาท นับตั้งแต่วันฟ้องจนกว่าเด็กหญิงมัลลิกาแซ่อุ้ย จะบรรลุนิติภาวะ หากผิดนัดเดือนใดเดือนหนึ่ง ให้โจทก์บังคับคดีเอากับค่าอุปการะเลี้ยงดูที่เหลือไว้ทั้งหมดทันที
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน
จำเลยฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 70,69)
คำสั่ง
พิเคราะห์แล้ว ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1557การเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย ตามมาตรา 1547 มีผลนับแต่วันมีคำพิพากษาถึงที่สุดฉะนั้นจึงไม่จำเป็นที่จะต้องขอทุเลาการบังคับในระหว่างฎีกา ให้ยกคำร้อง ค่าคำร้องให้เป็นพับ
